-
1 ♦ performance
♦ performance /pəˈfɔ:məns/n. [uc]1 esecuzione ( anche leg.); adempimento; compimento; effettuazione; assolvimento ( di un dovere): the performance of a contract, l'adempimento di un contratto; the performance of a command, l'esecuzione di un ordine2 (teatr.) rappresentazione; recita; spettacolo; (mus.) esecuzione, concerto: a benefit performance, uno spettacolo di beneficenza; a brilliant performance, uno spettacolo stupendo; repeat performance, replica4 ( d'una macchina, d'un motore, ecc.) prestazioni ( di esercizio); rendimento, resa, performance: high-performance, dalle prestazioni elevate; solid performance, buon rendimento5 (ling.) esecuzione; performance7 (fam.) cosa fastidiosa, difficile (da farsi); impresa (fig.): Solving the problem has been quite a performance, è stato un'impresa risolvere il problema8 ( sport) performance; rendimento; resa; prestazioni: ( calcio) a good team performance, un buon rendimento dell'intera squadra; un buon lavoro d'équipe● (med.) performance anxiety, ansia da prestazione □ performance appraisal, valutazione (di merito) del personale ( di un'azienda) □ (teatr.) performance art, performance (art) ( forma di produzione teatrale, pittorica e artistica) □ (leg.) performance bond, garanzia dell'esecuzione ( di un contratto o appalto) □ (tecn.) performance characteristic, caratteristica operativa □ (tecn.) performance data, dati del funzionamento □ ( sport) performance-enhancing drugs, sostanze stupefacenti che migliorano le prestazioni; sostanze dopanti □ ( Borsa) the performance of the stock market, l'andamento del mercato azionario □ (org. az.) performance pay, retribuzione aggiuntiva per il maggiore rendimento □ performance poetry, la poesia composta appositamente per essere recitata in pubblico □ ( di salario) performance-related, rapportato al rendimento □ (org. az., psic.) performance test, test di rendimento □ What a performance!, che impresa difficile!; (spreg.) che brutto modo di fare!; che messinscena!; che spettacolo indegno! -
2 recital
[rɪ'saɪtl]1) (of music, poetry) recital m.2) (narration) racconto m., narrazione f.* * *1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) recital2) (the act of reciting.) recitazione* * *recital /rɪˈsaɪtl/n.1 (mus., teatr.) recital, esibizione solistica ( di cantante, musicista o attore): a piano [poetry] recital, un recital di pianoforte [poesia]; a dance recital, uno spettacolo di danza (spec. di allievi)2 resoconto; enumerazione: She gave a recital of her husband's infidelities, ha fatto un resoconto dettagliato delle infedeltà del marito; His talk was a recital of grievances, il suo discorso era una sequela di lamentele* * *[rɪ'saɪtl]1) (of music, poetry) recital m.2) (narration) racconto m., narrazione f.
См. также в других словарях:
Performance poetry — is poetry that is specifically composed for or during performance before an audience. During the 1980s, the term came into popular usage to describe poetry written or composed for performance rather than print distribution. Performance poetry is… … Wikipedia
performance poetry — noun Poetry written primarily for public performance by the poet • • • Main Entry: ↑perform … Useful english dictionary
performance poetry — Broadly, performance poetry is any poetry delivered effectively in performance; narrowly, it is poetry composed specifically for performance rather than for the page. With the spread of literacy, Britain had lost any earlier tradition of… … Encyclopedia of contemporary British culture
performance poetry — noun poetry written for public performance rather than private reading … Wiktionary
performance poetry — noun a form of poetry that is performed as a dramatic monologue or exchange and frequently involves improvisation. Derivatives performance poet noun … English new terms dictionary
performance poetry — /pəˈfɔməns poʊətri/ (say puh fawmuhns pohuhtree) noun poetry intended to be read aloud as a theatrical event. –performance poet, noun …
Australian performance poetry — is not a recent phenomenon in English speaking Australia. It would not be beyond credibility to identify Henry Lawson as Australia s first professional performance poet, but there had been many performance poets in Australia prior to Lawson (real … Wikipedia
Poetry-Slam — (deutsch: Dichterwettstreit) ist ein literarischer Vortragswettbewerb, in dem selbstgeschriebene Texte innerhalb einer bestimmten Zeit einem Publikum vorgetragen werden. Bewertet werden sowohl der Inhalt der Texte als auch die Art des Vortrags.… … Deutsch Wikipedia
Poetry slam — (deutsch: Dichterwettstreit) ist ein literarischer Vortragswettbewerb, in dem selbstgeschriebene Texte innerhalb einer bestimmten Zeit einem Publikum vorgetragen werden. Bewertet werden sowohl der Inhalt der Texte als auch die Art des Vortrags.… … Deutsch Wikipedia
Poetry Slam, Inc. — Poetry Slam, Inc. (PSI) is the official 501(c)(3) non profit organization charged with overseeing the international coalition of poetry slams. Established in 1997, PSI is responsible for making poetry slam more visible and accessible to the world … Wikipedia
Poetry Slam — Slam Teilnehmer Lasse Samström beim Box Slam, St. Gallen, 2005 … Deutsch Wikipedia